代替わりをしてから急に繁盛し始めた旅館にスパイと潜入することになった近所の旅館の娘さん。仲居のバイトとして潜入し、その秘密を探りつつ、若旦那をハニートラップにかけるのが任務です。順調に信頼を得ていくも、経営に関するところまでは踏み込めない。それならと若旦那が入っている風呂に入り、誘惑することに。まさにハニートラップ。しかし若旦那の方が頭もテクも一枚上手のようで...w